cai ngục

Thân thiện

Người cai ngục mở cửa phòng giam.

Définition

Nom masculin : - Gardien de prison, geôlier : Personne chargée de surveiller les prisonniers dans une prison. Ce terme est archaïque et évoque souvent le contexte des prisons traditionnelles ou historiques.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin : (Le gardien de prison surveillait attentivement les détenus.) (Dans les vieilles légendes, le geôlier est souvent décrit comme un personnage sévère.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte littéraire, historique ou pour évoquer une atmosphère d'époque. Il est moins courant dans le langage contemporain qui utilise plutôt des termes comme "gardien de prison".

Variantes et mots apparentés

• Geôlier (n.m.) : Synonyme direct, également de registre plutôt littéraire.
• Gardien de prison (n.m.) : Terme moderne et plus courant.
• Sous-directeur / Surveillant-chef (n.m.) : Fonctions spécifiques dans l'administration pénitentiaire moderne.

Synonymes

• Geôlier
• Gardien de prison
• Surveillant (de prison)

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme archaïque.

Học thuật

1. (arch.) geôlier; garde-chiourme